Email not displaying correctly? View it in your browser
NEWS BULLETIN

Covered California Enrollment Begins November 15th: Sign Up Early, Don't Delay!

(En español)

Covered California will begin open enrollment on November 15, 2014, with coverage beginning January 1, 2015. During this time, you will be able to sign up for new health coverage or renew your existing plan. Last year, more than 3.3 million Californians signed up for coverage. 

While communities of color represented a majority of those enrolled last year, we hope to see even higher rates this year, particularly among Latinos, African Americans, and Limited English Proficient individuals. With health insurance, individuals and their family members can access free preventive care, including check-ups, mammograms, and more. These and other benefits are a great reason to enroll in coverage or renew your plan early!

If you are an immigrant, it’s safe to apply. The government has made it clear that any information provided as part of the application process will not be used for immigration enforcement. Even if you are undocumented, you may still be eligible for health coverage options through Medi-Cal. 

There are many ways to enroll and help is available if you don't speak English:
  • Online: Covered California's website is available in both English and Spanish 
  • By Mail: Translated applications for health coverage and fact sheets are available in 12 languages
  • In Person: Local enrollment assistance is available through Covered California and its community partners
  • By Phone: Covered California's telephone help line: 1-800-300-1506 provides interpreters in any language There are also dedicated, toll-free numbers for telephone assistance available in 12 languages:
    • Arabic: 1-800-826-6317
    • Armenian: 1-800-996-1009
    • Chinese: 1-800-300-1533
    • Farsi: 1-800-921-8879
    • Hmong: 1-800-771-2156
    • Khmer: 1-800-906-8528
    • Korean: 1-800-738-9116
    • Lao: 1-800-357-7976
    • Russian: 1-800-778-7695
    • Spanish: 1-800-300-0213
    • Tagalog: 1-800-983-8816
    • Vietnamese: 1-800-652-9528
Consumers Union also has new resources to explain your coverage options, available in English and Spanish. 

Help us spread the word about open enrollment on November 15th and encourage everyone to enroll in coverage or renew their plan early! 
 

La inscripción a Covered California comenzará el 15 de noviembre: No espere – regístrese lo más pronto posible para recibir seguro de salud!

Covered California comenzará su periodo de “inscripción abierta” el 15 de noviembre del 2014, para inscribirse a un seguro médico cuya  cobertura comenzaría partir del 1 de enero del 2015. Durante este tiempo, usted podrá  inscribirse para obtener cobertura de salud por primera vez o renovar su seguro médico. El año pasado, más de 3,3 millones de californianos se inscribieron.

Las comunidades de color representaron la mayoría de las personas que se inscribieron el año pasado para tener un seguro médico y ahora esperamos que haya un mayor número de inscripciones de latinos, afroamericanos, y otras personas que no hablan inglés muy bien. Con el seguro de salud, los individuos y sus familiares pueden acceder gratuitamente a servicios de salud preventiva, tales como chequeos, mamografías, y otros servicios más. Estos y otros beneficios son una  razón importante para inscribirse en un seguro médico o renovar su cobertura de salud actual lo antes posible!

Si usted es un inmigrante, no se preocupe, no corre ningún riesgo al aplicar. El gobierno ha dejado claro que cualquier información proporcionada no será utilizada por las autoridades migratorias. Incluso si usted es indocumentado, aquí en California usted también puede ser elegible para algunas opciones de seguro médico a través de Medi-Cal.

Hay muchas formas de inscribirse y hay ayuda disponible si usted no habla inglés:
  • En el internet: La página web de Covered California está disponible en inglés y español
  • Por correo: Aplicaciones de seguro médico y hojas informativas están disponibles en 12 idiomas
  • En persona: Asistencia para inscripción está disponible a través de Covered California y organizaciones comunitarias
  • Por teléfono: Covered California tiene una línea telefónica de ayuda: 1-800-300-1506 que proporcionará intérpretes en cualquier idioma. También hay líneas de teléfono gratuitas donde puede recibir asistencia en 12 idiomas:
    • Árabe: 1-800-826-6317
    • Armenio: 1-800-996-1009
    • Chino: 1-800-300-1533
    • Farsi: 1-800-921-8879
    • Hmong: 1-800-771-2156
    • Camboyano: 1-800-906-8528
    • Coreano: 1-800-738-9116
    • Lao: 1-800-357-7976
    • Ruso: 1-800-778-7695
    • Español: 1-800-300-0213
    • Tagalo: 1-800-983-8816
    • Vietnamita: 1-800-652-9528
Consumers Union también ha producido nuevos recursos en inglés y español para explicar sus opciones de cobertura, disponible. 

Ayúdenos a correr la voz acerca de la “inscripción abierta” que comienza el 15 de noviembre y anime a todos a inscribirse a un seguro médico o a renovar su seguro actual lo antes posible!
If you have questions or comments, please contact Cary Sanders at csanders@cpehn.org.

This email was sent to you at . If you would like to change your contact information, please email info@cpehn.org.

View this message as a web page »

Unsubscribe from CPEHN's Network via the web »

Unsubscribe from CPEHN's Network via email »
GET INVOLVED
© 2014 | California Pan-Ethnic Health Network | info@cpehn.org

MAIN OFFICE: 1221 Preservation Park Way, Suite 200, Oakland, CA 94612
Phone: (510) 832-1160 | Fax: (510) 832-1175
SACRAMENTO OFFICE: 1225 8th Street, Suite 470, Sacramento, CA 95814
Phone: (916) 447-1299 | Fax: (916) 447-1292